{"product_id":"un-minuto-de-retraso-sobre-lo-real-9788415168126","title":"Un Minuto De Retraso Sobre Lo Real","description":"\u003cp\u003eLa poesía del libanés Abbas Beydoun desafía todas las concepciones que el lector \"occidental\" pueda haberse formado acerca de la lírica árabe contemporánea. Ni místico ni comprometido, pero sí crítico y hondo, Beydoun es una figura esencial del panorama actual de las letras árabes por cuanto de nuevo incorpora a su propia tradición. Este volumen reúne tres de sus libros fundamentales: Una temporada en Berlín, Puertas de Beirut y La muerte nos toma las medidas. Los dos primeros constituyen investigaciones en torno a la vivencia de la identidad como ruptura y dialéctica entre lo que se es y lo que se pierde a través de una ciudad familiar (Beirut) y otra ajena (Berlín). El tercero, cuyo título es un verso prestado de Tomas Transtr\"mer, indaga en el sentido poético del absurdo visto como principio de racinoalidad. Irónica y desapasionada, honda y sutil, reacia a la elocuencia vana, la poesía de Beydoun rompe la frontera entre Oriente y Occidente para representarnos una única duda esencial sobre nuestro propio ser (a la vez colectivo e individual) entre los otros.\u003c\/p\u003e","brand":"Bukz España","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42658197602552,"sku":"9788415168126","price":139000.0,"currency_code":"COP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0043\/3016\/0163\/products\/978841516812.jpg?v=1648911133","url":"https:\/\/bukz.co\/products\/un-minuto-de-retraso-sobre-lo-real-9788415168126","provider":"Bukz","version":"1.0","type":"link"}