Técnicas Para La Traducción Audiovisual: Subtitulación
Autor: Roales Ruiz, Antonio
¡Si fueras socio Praim Onlain+ tendrias 20% OFF! en Técnicas Para La Traducción Audiovisual: Subtitulación
Técnicas Para La Traducción Audiovisual: Subtitulación
Este libro ofrece una visión de conjunto de las tecnicas que se utilizan con mayor frecuencia en el mundo de la subtitulación, las analiza criticamente y propone reglas de trabajo para aquellos que se adentran por primera vez en un campo en el que las restricciones espacio-temporales son particularmente severas, y obligan al que se inicia en la práctica de la disciplina a cambios metodológicos igual de severos a la hora de encarar el proceso de traducción. La obra describe tambien un amplio abanico de programas informáticos que ayudan al traductor en su tarea. Por ultimo, presenta un sistema de trabajo mediante un software especifico de subtitulación orientado a la enseñanza-aprendizaje de la tecnica: LRN-2sub.
De: Bukz España
Editorial:
Número de páginas:
Categoría:
| Disponibilidad en tiendas |
|---|
| Bukz Las Lomas: Cra. 30 #10-335 Trans Inferior, MedellinNo disponible |
| Bukz Bogota 109: Cl. 109 #18-39, San Patricio, BogotaNo disponible |
| Bukz Viva Envigado: Cra. 48 #32B Sur-139, Zona 1, Envigado, AntioquiaNo disponible |
- Los envíos se realizan de lunes a sábado a todo el país.
-
Considerando este punto de referencia, los tiempos de entrega según la promesa de nuestros aliados logísticos son:
-
- Medellín, Cali y Bogotá 2 o 3 días hábiles.
-
- Otras ciudades 3-6 días hábiles.
-
- Pedidos de libros provenientes de España tienen de 20 a 25 días hábiles para ser entregados.
-
- Pedidos de libros provenientes de USA tienen de 20 a 25 días hábiles para ser entregados.
