En este memoir, inédito hasta ahora en castellano, la Premio Nobel británica evoca sus orígenes para reconstruir, con lucidez y sin indulgencia, la historia de su familia y, en particular, la compleja relación con su madre. Mediante ese vínculo atravesado por la incomprensión y la distancia, la autora traza el retrato de una mujer formada en la Inglaterra victoriana que, lejos de la vida que soñó, acaba en un remoto rincón de África junto a un marido decidido a establecer su propia granja. Elogiada por la crítica como una obra de gran virtuosismo, Hijas impertinentes es «implacable e impecable, [...] breve, límpida e intensa» y muestra «de qué carnicería emocional nace un escritor» (L’Hebdo).
