Warawar Wawa

"Warawar Wawa (Hijo de las estrellas; traducido del aymara) es un proyecto artístico que recontextualiza y reinterpreta el célebre libro de Antoine Saint Exupery, “Le Petit Prince” (El Principito), en la cultura andina contemporánea, usando como concepto esencial el “ch'ixi” (gris en aymara), haciendo referencia a la yuxtaposición e idiosincrasia de diversas culturas, visibilizando lo heterogéneo del imaginario propuesto.

El autor es el artista visual cochabambino River Claure quien crea la obra a raíz de la urgencia de buscar imágenes de pertenencia, materializando el proyecto a través de la publicación de un libro que contiene la traducción, realizada por Rubén Hilari Quispe y Martín Canaviri Mamani, de la obra de Saint Exupery al idioma aymara junto a todas las ilustraciones y fotografías reinventadas." - Diario Opinión. Bolivia.